任侠转生―异世界的黑道公主―境外版介绍

坚持所谓“任侠”做派的黑道被组长陷害身亡，然而却发现自己穿越到了异世界的公主身上。从此性情大变的公主开始用任侠做派处理包括消灭魔王拯救世界，以及继承权纷争之类的种种事情——简而言之就是靠特异体质统统揍一遍。虽然有转生，可以算个异世界漫画，但水准还是远超厕纸漫画的。作者画功很棒，虽然情节发展上有些连接点略显生硬，但整体来说问题不大，有那么点《如龙》系列最初想要传达的“温暖的**”的感觉。另外日文原文其实用了相当多黑道的黑话，翻译的正文没太体现出来，大多以注释形式体现。总的来说值得一看，年度推荐其之三。