在美国漫威电影尚未问世的80年代,“九叔”林正英是华语电影迷的“超级英雄”,茅山道术勇斗僵尸是无数孩童美好的童年回忆。
《林正英》之后,并不是说萧浩钦只能演僵尸电影。只是僵尸电影比他的功夫电影更突出。当初一部《太极张三丰》的电影让李连杰黯然失色,一部《精武英雄》的电影让他无与伦比!
而《英雄无泪》也随之被压在了箱底,之后三年吴宇森在徐克的帮助下,韬光养晦写出了《英雄本色》的剧本,一举奠定了自己在香港影坛的地位。如今再回看《英雄无泪》其实很多地方,都有着吴宇森日后导演作品中的许多特征,比如夹杂在**美学中的浪漫情怀以及兄弟情友谊。
吴宇森的老东家嘉禾看到《英雄本色》的成功,想起吴宇森那部雪藏三年的《黄昏战士》,改名《英雄无泪》紧随上映。
其实陈可辛是正儿八经的中国人,在香港出生的他8岁时举家移民泰国,到了18岁时,陈可辛去到美国求学,21岁时回到香港,除此和电影触电是将吴宇森的电影《英雄无泪》翻译成泰文。陈可辛的父母一直是泰国华人身份,并且一直居住在泰国,而陈可辛本人则属中国国籍。