红与黑哪个
对照履历和资历来说，赵瑞蕻翻译《红与黑》的几乎所有步点都踩在罗玉君后面，甚至连他自己都承认罗玉君对《红与黑》的普及贡献极大，那么他作为《红与黑》第一个中译本的译者，意义何在呢？
如果以“七七事变”为时间节点的话，彼时的赵瑞蕻连开启《红与黑》的门把手的影子都没摸着，而另一位与《红与黑》有着一生情缘的女翻译家罗玉君却是另一番情景。
看了我前面对作者司汤达的介绍，应该知道司汤达少年时就崇拜拿破仑，他创作《红与黑》时，拿破仑领导的法国资产阶级大**已经失败，于是，司汤达希望通过《红与黑》展现拿破仑的伟大，鞭挞复辟王朝的黑暗。
比赵瑞蕻的老师夏翼天小一岁的罗玉君1907年出生于四川岳池，在上海大夏大学提前毕业后，1928年她赴法国巴黎大学留学。1932年巴黎大学著名心理学家乔治·杜马教授向罗玉君推荐了《红与黑》，从此《红与黑》撞进了她的心扉，让她萌发了翻译成中文的念头。因忙于博士毕业论文的完成，罗玉君只翻译了五六章就把翻译工作搁置下来了。1933年罗玉君回国后又开始了《红与黑》的翻译工作，1935年她任职于国立山东大学中文系，直到卢沟桥枪声四起，被迫停下了手头的《红与黑》开始跟着学校迁徙流离，但是译稿一直带在身边。
如果红与黑还不能**对于搭配的需求，想要有更多的可能性就可以用红与黑为基础，同时进行其他颜色的叠加。黑色的西装外套里选择一件青色的时尚衫，**是红色半裙。这种撞色的设计既演绎出红与黑的雅致又增添了些视觉上的跳跃。
到时候，我们的电影才能真正走出国门，让国外荧幕上，充斥的不止漫威电影，还有一大堆中国创作的科幻电影、仙侠电影。
红与黑在哪个app更新
不定期更新|已更新1个内容|1篇正文
红与黑是哪个作者
KK世界居民_erC1Fm
红与黑问题内容
红与黑为什么叫《红来自与黑》关于书名《红与黑》的含义:有的说红象征**,黑象征**。有的说红象征资产阶级**时期,黑象征**势力猖獗的复辟时期。有的说红象征法国军360问答官的**服,黑象征教士的教服。有的...展开阅读全文
收起
红与黑为什么是文学名著优点在哪《红与黑》是法国著名作家司汤达的代表作。《红与黑》在今天仍被公认为欧洲文学皇冠上一枚最为璀璨精致的艺术宝石复势鲁否状内社们烈，100多年来，被译成多种文字广为流传，并被多次来自改...展开阅读全文收起红与黑为什么是文学名著优点在哪《红与黑》是法国著名作家司汤达的代表作。《红与黑》在今天仍被公认为欧洲文学皇冠上一枚最为璀璨精致的艺术宝石，100多年来，被译成多种文字广为流传，并被360问答多次改编为戏剧、电...展开阅读全文收起为什么红与黑里的瑞纳先生一直容忍于连？人来到世界上，没有不渴来自望爱情的，贵为帝王，贱为囚徒，概莫看帮妈字树映试身节客与能外。然而什么是真爱呢?法国著名作家司汤达将爱情分为“心灵的爱情”和“头脑的爱情”两种，认为听九...展开阅读全文收起《红与黑》中，于连为什么要杀了自己的情人因为自尊。德瑞那夫人迫于**的压力写了一封信诋毁于连，眼看自己的大好前程就毁于一旦，自尊心也严重受挫，于娘越抗是于连就要杀了这个让他又爱又恨的女人。下面是我写的一篇《红与黑》的论...展开阅读全文收起在《红与黑》中，于连本可以生，而他为什么选择了死？于连是法国复辟时期小资阶级知识分子典型代表，他的理想、抱负就是挤身上流。但他又是一个自恋者，把个人尊严看得比什几站么都重要，其具有极大的人格魅力。他应聘担任德·雷纳尔**的家教时...展开阅读全文收起一些关于《红与黑》的问题 (急)3.司来自汤达的代表作《红与黑》于1829年动笔，1830年脱稿。4.拿破仑5.德·莱纳夫人，即维里360问答埃**的夫人。6.业另联于德·拉莫尔侯爵(但美哥让兵注是当时于连并不...展开阅读全文收起名侦探柯南来自红与黑的碰撞后续and结局问题491红与黑的碰撞开端492红与黑的碰撞血缘493红与黑的碰撞绝叫494红与黑的碰撞审东弱她滑冥土495红与黑的弱育配协议燃碰撞昏睡496红与判独纸争言范依女区周黑的碰撞侵入49...展开阅读全文收起为什么我读《红与黑》感觉一点收获都没有？红与黑，被认为是一本**小说，通过于连的经历揭示所谓**的黑暗。但是，基于两个原因，1是作者写红与黑是将近200年前的故事，而200年来，整个人类的厚黑都“进步”了；2西方的黑暗...展开阅读全文收起《红与黑》中，于连为什么要杀了自己的情人因为自尊。德瑞那夫人迫于**的压力写了一封信诋毁于连，眼看自己的大好前360问答程就毁于一旦，自尊心也严说烈何刻队反读担重受挫，于是于连就要杀了这个让他又爱又恨的女人。下面是我写...展开阅读全文收起为什么说《红与黑》是法国批判现实**的奠基之作？因为它开创了后世“**流小说”、“心理小说”的先河。后来者竞相仿乙坐半政重系效这种“司汤达文体”,使小说创作"向内转"。发展到基尔样营良乡作重心理刻画、重情绪抒发的现代形态。人们...展开阅读全文收起红与黑中拿破仑为什么被资产阶级所厌恶十八世纪末鱼基复均略早但心先手抗十九世纪初，当欧洲处于一次大换血的混乱中时，一个野心家，在短短的近十年间，从一个无名小卒成长为**元首，并一举荡平四方悍敌，成为一代霸主。他，就是...展开阅读全文收起红与黑的作者为什么用109个笔名？厚出工司汤达是法国19世纪杰灯散杆价出的批判现实**家，他的著名来自小说《红与黑》，以其进步的思想倾向，以及对当时360问答**阶级关系的深刻描写，和对典型性格的出色的刻画，在全...展开阅读全文收起
漫画作品周边
打开APP搜你想看，本站所刊载图文之著作权归快看漫画官方和快看漫画用户所有，内含官方内容和快看社区用户编辑内容，非经本站授权许可，禁止转载。