第二种情况是某些游戏自身问题导致的想改配音很费劲,甚至改不了。典型案例是《战地风云2042》和《极限竞速:地平线5》。像《极限竞速:地平线5》最近的11月更新中出现了语音bug,新的地平线故事中同时会冒出来中文普通话和英文配音,然而这游戏并不允许跨语言组合,正常情况下简体中文界面就是普通话配音,所以这个bug只能忍了。如果想同时用简体中文和英语配音需要改配置文件,调换语言包。实际上是一件有点麻烦的事。在年初中文配音刚出来的时候很多人都在说不习惯,但是,不通过改配置文件的方法就无法组合简体中文界面和英文配音。
这让张颂文感到亚历山大,毕竟他的年龄已经是全体学生中最大的;而当别的学员都已经开始学表演了,他还在学普通话。
画风活泼,很适合孩子——让人想起上世纪60年代的波普艺术,这只热心的公鸡开始在一家酒店工作,它的职责是每天早上叫醒住客。问题是,酒店里有很多来自五湖四海的动物客户,他们听不懂这只公鸡说的“cock-a-doodle-doo”——在德语、意大利语、普通话和日语中,公鸡的叫声是不同的!亚历山大大胆的主色调掩盖了她作品的复杂性:几乎在每一页,图像都为她欢快而低调的文字补充了更多故事与性格的元素。这只不知疲倦的公鸡的风采,会照亮每一个早晨。(艾米丽·詹金斯)
这是我在剧院看戏的第一次,我感觉演员情意俱佳,表演娴熟,剧情深挚动人。当那宽大的幕布开启后,淡幽的、柔丽的灯光下,一群如白天鹅般的少女,就像一片幽美的白云,慢而有韵律的翩翩而翔了。***在身穿军装,在那白衣少女群中舞蹈。歌词和旁白,用放映机投影到舞台前的一方长幕布上。音乐是那样和谐婉丽和富于变幻:该喜的时候,热烈欢快;该悲的时候,凄楚异常;该悲壮的时候,动人心魄!歌词是最浅显易懂的一种,表演时用的是曲靖方言,而不是普通话,这增加了戏剧的可接受性。剧情刻画出的*****与***之间的珍贵夫妻情**谊,也非常感人。*****与***并肩站在地平线上,向着红太阳升起的地方,有谁不为这壮丽的景致怦然心动?