憨厚的季代虽然每天努力练习,不过进度严重落后,就连舞蹈师父都认为她缺乏上进心。相较之下,纤细的小堇立刻展露出过人的才华,让师父赞不绝口,说她是百年难得一见的天才,绝对可以成为祇园最优秀的舞伎。季代最难过的并不是自己无法当上舞伎,而是必须跟最喜欢的小堇分开,因为她们约好要永远在一起。
在本剧的最后,小堇成为了年轻的舞伎,有了百花的艺名。那么,百子的本名又是什么呢?剧集似乎没有多做介绍。这同样是一个隐喻——成为舞伎,是否也意味着要“舍弃自我”?百子的舞蹈“黑发”哀婉凄美,表达的不仅是恋人爱而不得的遗憾,也是身为舞伎的困惑与无奈——为什么结婚后就不能再做舞伎,难道舞伎就不能同时收获爱情和事业?
小堇的父亲来京都想带女儿回家,理由是怎么能让十几岁的小姑娘跳舞侍酒陪笑?尽管两人最后达成和解,父亲也认可了小堇的理想,但舞伎文化的弊病却无法被掩盖。正如本剧极力渲染的,小堇之所以会来京都学艺,就是因为被百子姐姐的表演深深震撼。但即使是舞蹈造诣已经能够得到表彰的百子,也不得不在表演结束之后陪酒——这既是舞伎的工作性质决定的,也显示出这门古老艺术的一体两面。
《舞伎家的料理人》剧情描述生长在青森的季代(森七菜饰)和小堇(出口夏希饰),两位形影不离的好朋友,一同离开家乡前往京都,准备接受舞伎的见习。她们住进专门培训舞伎的屋形,展开每天辛苦的训练。季代和小堇在这里认识了两位女将-千代妈妈(松坂庆子饰)、梓妈妈(常盘贵子饰),还有形形色色的舞伎姊姊跟梓妈妈的高中生女儿凉子(莳田彩珠饰)。
正是通过这样一个巧妙的情节设计,是枝裕和把有着300年历史的舞伎/艺伎和成为世界非物质文化遗产的日本料理联系在了一起。我们来看看在镜头的凝视中隆重登场的料理:有“亲子丼(鸡肉鸡蛋盖浇饭)”“炸鸡块”“布丁面包”“奶油炖汤”“乌冬面”“小口三明治”等等。是的,料理在这部剧里亦是当之无愧的主要角色。