阿尔伯特家的大小姐努力朝着没落进发类似

在这一集中，小智一行人继续向百刻市进发。莎莉娜和宝可梦为三冠卫星赛努力练习的时候发生意外，令长尾火狐的树枝断开两截。虽然大家努力为长尾火狐寻找代替品，但长尾火狐都一一拒绝，在乔伊小姐的推荐下，莎莉娜和长尾火狐打算去找一个叫做甚五郎的人，她和假扮成小执郎的小次郎一起前往树木医院拜访甚五郎，请求他帮忙修理树枝。甚五郎看到了断裂的长尾火狐的树枝，想要知道是否有决心，于是他和莎莉娜一起来到树木医院的后面进行对战。