电视剧输赢经典台词

电视剧《输赢》*的一句经典台词：“Sing** is simp**, Doub** is troub**；一个人很简单，两个人就很麻烦”。该剧根据付遥的同名小说改编，讲述了在万物互联的新时代下，身处两大阵营的“南*锐、北骆伽”在商海*狭路相逢，不打不相识，一个是个性张扬的技术男，一个是外冷内热的销售女王，在一次次商业交锋*，两人从对手变成爱人，从爱人变为战友，最终共同实现理想的故事。
两位王牌销售*悦骆伽因为感情与事业均发生了一些争议与分歧，骆伽用英文讲了这句台词，一语双关，意思是单身时很简单，恋爱了就得顾及对方的感受，让事事变得很复杂；也因为恋爱，使本属于行业竞争对手的两人无法像之前一样全心全意，无所顾忌地进行公平地竞争。
这句话英语直译的意思是：一个人简单，两个人（恋爱、结婚）就会带来麻烦；延伸义为：一个人比较单纯，人多坏事（同*文谚语：一个和尚挑水喝，两个和尚没水喝）。
我非常喜欢这句话的意境，尤其是其延伸意；其实人无论在工作还是生活，都会遇到一些困难或挫折，你往往喜欢去多听别人的意见与建议；不否认这固然是一种好的品德—谦虚、谨慎，但事实上，事情都有两面性，很多情况，别人的意见仅仅只能供你参考，真正要作决定的还是你自己；正所谓人多嘴杂，人言可畏，很多时候，别人意见不但不会对自己的决定有正面的帮助，*而会造成你决定上的干扰。“走自己的路，让别人去说吧”重要的事情，一定要自己三思后决定，B**i*v* yours**f ,doub** is troub**!

此内容版权归快看世界所有，不允许转载或用于商业用途