
《是首相》和《是大臣》的关系是:《是首相》是《是,大臣》的续集。
《是,大臣》、《是,首相》根据英国BBC同名剧集改编,该剧在20世纪80年代上映后,广受好评,英国下院议员为收看该剧翘班回家,首相撒切尔夫人也心痒客串过一集小品。
《是,大臣》、《是,首相》的主要人物介绍
吉姆·哈克(Jim Hacker):下院议员,行政事务部大臣(Minister for Department of Administrative Affair)。毕业于伦敦**经济学院(London School of Economics,LSE),曾任《**》杂志主编,特别在意媒体形象和由此带来的选票,对领导(就是首相)十分恭敬或者说惧怕。他有着**行政事务的宏图大志,渴望创立**,时常能说出很有见地的大道理;但这些大道理一旦用在自己身上,在利害关系面前(他的利益通常不是金钱,而是名声——或者更确切地说,是选票,或是职位),常会在最后时刻来个180度的大转弯,这时候哈克的超凡表现甚至会得到擅长表演的汉弗莱"superb"的称赞。作为多年的后座议员,他也能言善辩,但在汉弗莱面前却时常显得反应迟钝,因为他多少还有一些近于普通人的天真思想,也因为汉弗莱的语言实在太深奥。自我定位:**代表。汉弗莱给他的评语:智力比得过维尼熊;不登报便觉得自己不存在。伯纳德给他的评价:对人无害。在圣诞特辑中,由于首相辞职,他被前任内阁秘书Arnold、现任内阁秘书Humphrey以及本*的组织秘书内定为首相人选。上任后同样是宏图大志,成效甚微。
汉弗莱·阿普比爵士(Sir Humphrey Appleby):行政事务部常务秘书(Permanent Under Secretary of DAA),牛津古典文学一等生,具有超强的语言才能、社交能力和精英**。——不要被职务里的“秘书”二字蒙蔽,他才是"The Head of DAA",部里其他***都是他的手下,因为大臣是不断轮换的,而汉弗莱从1964年建部起就在这里工作。剧中汉弗莱做得最多的事,就是在优雅的举止、恭敬的态度下,用事先准备好的文件、堪称完美的超级复杂词句弄得大臣一脸茫然,从而占据主动,实现自己的目的,确保自己的地位。虽然被观众们列为标准的“腹黑”,可他的翩翩风度、不小心表现出的虚荣和错误、对他人和**的尖刻评论、萌死人不偿命的表情,使他反而成了剧中最可爱的人物。哈克给他的评语:道德真空;犬儒**;“我要是**就把小汉关到牢里去”(酒后吐真言)。圣诞特辑中,由于内阁秘书退休而得到继任的机会,成为***的最高首脑,并把被自己训练成熟的吉姆推上了首相的宝座。其后,两个人的斗争变得更加尖锐,但有时又能够团结合作一致对外。
伯纳德·伍利(Bernard Woolly):大臣的首席私人秘书(Principal Private Secretary),似乎也毕业于牛津——我猜他是语言学专业,无法容忍用词不当和不确切的比喻,不但出身于LSE的哈克常被他抬杠(牛津的牛人们似乎认为LSE不算大学),甚至语言大师汉弗莱也不能幸免。他既是哈克的私人秘书,但作为***实际又是汉弗莱的下属,所以当两位领导发生冲突时总是左右为难,只好用“打岔”的方法小心处理,那些咬文嚼字的打岔最终变成了风格独特的冷笑话。因为他还有些“清白的良心”所以有时显得傻气,尤其要受到汉弗莱的敲打。伯纳德的自我定位:我的工作就是不让冲突发生。在圣诞特辑中,吉姆得知自己当上首相时,立刻决定让伯纳德继续担任自己的私人秘书。进入唐宁街后,伯纳德仍然有些天真,仍然经常向汉弗莱讨教,但也有时站在首相一边与汉弗莱对抗,在某些事情上的表现很有成为下一个汉弗莱的趋势。
此内容版权归快看世界所有,不允许转载或用于商业用途