【橡树之下第六十一章】（机翻）

第61章–她的非正式帮助（1）

“那……那么这枚小……小金币……欧尼·德纳尔的……的里拉……拉姆值多……少钱？”麦茜问她最困惑的部分。

“没有确切的数字。五里拉姆值三第纳尔。”路司一边回答，一边把南方的金币和罗姆的大银币往前推。她很快把他的话写在纸上。五里拉姆等于三第纳尔。路司看着她，轻轻地叹了口气。

“我想你在一起使用里拉姆和第纳尔时会感到困惑。索尔德币是一个大单位，因此很少使用；德拉姆币也是如此，因为它们太小了。勒姆的银里拉姆和拉卡西姆的金第纳尔是贵族和商人之间的常规交换媒介。因此，这是一个真正的痛苦，因为它们不是。”像我们希望的那样容易转换。我们不能把硬币压成更小的碎片……最后，我们把所有的硬币都换成德拉姆币，之后就更容易了。”

麦茜沮丧地点了点头。

“我-我不……知道有…这么多不同……同种类的钱…”

“这算不了什么。北部有巴尔托的钱币，东部有绥坎的钱币。银币的纯度和重量与索尔德和里拉姆相同，因此它们不像第纳尔和德拉姆那样单独使用……但至少要记住不同的形状。”

路司翻遍了邮袋，皱起了眉头。
“我没有巴尔托和苏伊坎的金币。我会稍后再去拿。”

麦茜只是被更多的硬币和地区的名字吓坏了。如果他把它们带给她，只会让她更加困惑。

“我需要知道s尺寸是否与索德姆斯和利拉姆相似吗？我只需要检查s尺寸…”

“最近，越来越多的封建领主生产硬币来炫耀他们的财富和权力。但大多数硬币都混有铅和铜，所以你必须将它们过滤掉。另一方面，巴尔托和绥坎的硬币纯度很高，因此知道如何区分它们是非常有用的。不久，就会有来自北方和东方的商品进入阿纳托尔。”

“好吧……”

“信誉度高的货币是平民使用的索德姆、里拉姆、德纳尔、德勒姆和铜币，还有一些显赫人物使用的唐太斯……这应该足以让你知道。”

“达唐太斯值多少钱？”麦茜问，以前从未听说过。

“唐太斯是世界上最有价值的硬币。它是在罗姆王朝最富裕的时期制造的。它是由奥里哈尔康制成的，有手掌大小，整个大陆只有600枚。我相信卡普斯勋爵有160枚。”路司用平淡的声音回答。

麦茜很惊讶他拥有160枚这样的珍贵硬币。

然后，他换成了吹牛的口吻，好像他们是他的一样。“六年前，他们在奥西里亚峡谷的魔鬼巢穴中被发现。当时，卡普斯勋爵疯狂地追捕恶魔，收集他们的财宝，好像他被什么东西附了一样。唐太斯是他收集的珍贵物品之一。最初，他发现了200只，但用了40只唐太斯建造了一座城墙，等到了就马上在城堡上进行的维护工作以及在村庄中安装道路。”

“你——你能——只用四十……枚金币就可……以做到这……些吗？”

“他使用了估计成本的两倍。为了加快施工进度，他向工人支付了数倍的工资。”

路司脸上显出不高兴的表情。这个巫师似乎对钱很严格。

“你一定认识利普坦很久了。”

“我从卡普斯勋爵当兵时就认识他，那是大约十二年前的事了。”

当她听到这件事时，她的好奇心高涨。那时他就十五岁了。从那以后他是军人吗？她听说他成为骑士时才十八岁。通常，正式获得一把剑成为骑士需要三年的训练和一年的管家生涯。

“现在，让我们停止闲聊，继续看账本。我们应该在商人到来之前完成这件事，不是吗？”

麦茜接受了她的问题，在他的提醒下将注意力放回到了账本上。

​
（注：名字换了kk翻译的名字，怕看了漫画觉得名字陌生；是机翻，觉得能看发出来了，侵删，禁二改二转❗禁商用❗希望大家多多点赞评论收藏，在评论区里友好讨论❗ ୧⍢⃝୨）

   货币啥的就没有对照kk的来翻译了，大家看看就好啦，说女主换算不行我感觉我上也不行꒦ິ^꒦ິ

   下面是番茄个人solo时间：

   我！在这里！希望！大家都去看《开端》！

有任何一个姐妹没有去看《开端》我都会伤心的ok？救命啊呜呜呜呜为什么不一下子放完全集？tx！你没有心！开超前点播我也愿意😭👊

   所以王萌萌到底为什么下车？呜呜呜呜呜呜你还俺老张！江警官哭的时候好像一直受伤大狗勾呜呜呜呜呜，俺看着也心碎了呜呜呜呜呜ꈨຶꎁꈨຶ