【橡树之下第六十二章】（机翻）

第62章——她的非正式帮助（2）

当听说麦茜想取消大部分订单时，阿德隆带着担忧的表情，试图用他油嘴滑舌的舌头说服她。她几乎上当了，但想起路司的怒视和他如何把她当作一个奢侈的女人对待时，麦茜就能够坚持她的观点。阿德隆意识到自己无能为力，于是叹了口气，递交了一份新的书面声明。

麦茜试图估计阿德隆写的价格在她脑子里值多少钱。想象了一下路司给她看的一堆金银硬币……她能够理解她付出的代价从来都不是一笔小数目的钱。她虔诚地在文件上签名离开了房间。

当她告诉他一切顺利时，路司稍稍放松了他的眉毛。

“你能给我看一下这份声明吗？”

她把它交了过来。

“好吧，这个人并不是完全无良的，”巫师在从头到尾阅读了这篇文章后最后说道。

“他不能强迫你去买，但他不是个坏人……”

“在牺牲品面前没有人是坏人。”他吐了一句冷淡的话，这与他那相当温和的神态形成了鲜明的对比，然后拿出一把椅子坐了下来。

麦茜也坐在他对面，转动着眼睛。她以前就知道这一点，但这个男人脾气极其暴躁，喜欢说些尖刻的话，不像他那张温柔和善的脸。除了多嘴和爱管闲事的一面外，他看待事物的方式有点像利普坦。

“我来看看。试着把它写在分类账上。”

“好吧……”

她没有问他是如何自然而然地成为她的上司的，只是照章办事。

“这里，计算又错了。”

“哦，我真的很抱歉。”

他看了看她的结果，又轻拍了一下羊皮纸的一角，揉了揉眉心。她匆忙改正了错误。然后他指了指下面的部分。

“这里，单位错了。”

“我——我是——”

“详细地写对账单也会有帮助。这样，你以后在清点账目时就可以避免任何混乱。”

“好吧……”

“这里，您的拼写有误。这将是一份世代相传的文件，请不要乱写。”

她父亲指派的家教没有这么严格。他也没有耐心。结果就是现在这样。她把信写得很清楚，不合适他会再次指出。做完后，路司检查了账目，好像在做家庭作业。

“这已经够好了，”他一边傲慢地说，一边合上账本。他的脸看上去轻松而松弛。

“有了这个，所有的问题都解决了。现在，如果你不再来图书馆打扰我的睡眠，我将不胜感激。”

麦茜眨了眨眼睛。

他想继续睡在这里吗？利普坦清楚地说这个男人在后院使用塔楼……不，这不是她可以干涉的事情。想了一会儿，她慢慢地张开了嘴。

“我们决……定明……明年春天……美化……花园……”

“….”

路司可怕地扭曲了他的脸。麦茜摆脱了她不知道的那种无耻，恳求道。她花了几个小时试图解决她以前从未单独做过的事情，这些时间在她眼前一闪而过。她不想回去拉头发，因为她看不清头和尾。既然她已经很尴尬了，她想请求更多的帮助不会有什么坏处。

“额-附件中……的后期维护…”

“……”

路司后悔地抓住他的头。

那天之后，路司正式成为麦茜整理账本的助手。当她悄悄地走近睡在图书馆地板上的他时，他醒来时喃喃地说他是多么后悔当初帮了她的忙，但还是彻底读完了这本书。此外，他还建议她购买城堡的东西。这与其说是建议，倒不如说是唠叨，但它们是有价值的话语。从那以后，麦茜开始就一些小事征求意见。

“如果你命令仆人把露台旁边的树拔出来，我想他们会被赶下台的，”路司静静地听着她重新装修花园的计划后说。她把头歪到一边。

“我……它死了，而且不……再长叶子了。”

“阿纳托尔人相信鬼魂躺在树上。因此，这里的人们不会仅仅因为树木死了就把它们连根拔起，并将伐木视为神圣的工作。仆人会对你的命令感到震惊，因为这棵树看起来很糟糕。

“但是……”麦茜被搞糊涂了。她在克罗地亚从来没有听说过这样的习俗。

“我-如果我……们告诉他们我-它将……会产生……火灾，那么我-它可以接受吗？我-我的……意思是，我-它太可怕了…”

“他们可能会接受。”他皱着眉头，抚摸着下巴。

“但我担心露台旁的那棵树是一棵橡树。”

“橡树……怎么……么样？”

“这里的人们非常相信第一位骑士骑着龙飞向天空的传说。伊格鲁跳上龙的那座山就是那里的那座山。”

（注：名字换了kk翻译的名字，怕看了漫画觉得名字陌生；是机翻，觉得能看发出来了，侵删，禁二改二转❗禁商用❗希望大家多多点赞评论收藏，在评论区里友好讨论❗ ୧⍢⃝୨）

 货币啥的就没有对照kk的来翻译了，大家看看就好啦，说女主换算不行我感觉我上也不行꒦ິ^꒦ິ

   小说没啥资源吧，大家想看直接去搜索 Under the Oak Tree，是英文版的，现在这个是俺整的机翻，在看看哪里不合理调整来的，因为是学生党，更新慢，大家等不及可以自己去找找 ୧⍢⃝୨

   下面是番茄个人solo时间：
  我！在这里！希望！大家都去看《开端》！

有任何一个姐妹没有去看《开端》我都会伤心的ok？救命啊呜呜呜呜为什么不一下子放完全集？tx！你没有心！开超前点播我也愿意😭👊
好空虚啊大结局在下周😭