《海贼王》第一章

「既然拔出了手枪，就赌命吧。
   我的意思是，这东西可不是吓人的工具……」
「听好了，山贼们。
   哪怕用食物或者酒浇我的头，
   或者向我吐口水，
   我都可以一笑了之。
   但是……
   不管有什么理由，
   我决不轻易放过伤害我朋友的家伙！！！」
「我不会再逼着你带我去。
   我决定要依靠自己的实力成为海贼。
   总有一天，我能召集到比你们更强的伙伴！！
   然后找到世界上最大的宝藏！！
   我会成为海贼王的！！！」
「呵……想超过我们？
   那么……
   这顶帽子——就先放在你这里了！
   这是我非常珍爱的帽子。
   将来你一定要把它还给我。
   当你成为一名出色的海贼时。」